terça-feira, 29 de julho de 2014

Sobrenomes Espanhóis, muito interessante...


CULTURA NÃO OCUPA ESPAÇO                                             
      OS SOBRENOMES ESPANHÓIS TERMINADOS EM "EZ"

Um pouquinho de cultura no vasto campo da rica gramática da língua espanhola:
O sufixo "EZ" ao final dos sobrenomes espanhóis provem de uma raiz hebraica sefardita e tem a conotações de "Filho de..."
Desta forma:

Alvarez significa "Filho de Álvaro"
Rodri­guez "Filho de Rodrigo"
Gonzalez "Filho de Gonzalo"
Marti­nez "Filho de Martin"
Hernandez "Filho de Hernan"
 
Benitez "Filho de Benito"


Só existem duas exceções gramaticais a esta regra:

Hugo Chavez, e Evo Moralez: 

Estes são:

"Filhos da puta mesmo"...


Um comentário:

  1. agressão gratuita a dois chefes de estado!! não entendi , queira vc.ou não foram eleitos pelo povo. vai lá no pais deles e chama eles perto de um venezuelano chavista ou evo morales na bolivia, aqui é mole.

    ResponderExcluir